⒈ 天資；資質(zhì)。
例數(shù)學(xué)方面的才能…主要來自天賦。
英innate; inborn; be endowment by nature;
⒉ 生來具有的；稟受于天的。
例天賦的藝術(shù)才能。
有著天賦的優(yōu)美嗓子。
為了適應(yīng)學(xué)術(shù)上的需要，一定的天賦智能是必要的。
英native; gifted;
⒈ 天所給予，天授。
引前蜀 貫休 《堯銘》：“君既天賦，相亦天錫。”
⒉ 稟受于天；生來具有。
引《舊唐書·僖宗紀(jì)》：“河中 節(jié)度使 王重榮 神資壯烈，天賦機(jī)謀?！?br />元 貫云石 《詠梅》曲：“冰姿逈然天賦奇，獨(dú)占陽和地?！?br />徐遲 《牡丹》三：“姚黃 以一種天賦的自衛(wèi)能力應(yīng)付了下來。”
⒊ 資質(zhì)。
引宋 文瑩 《玉壺清話》卷七：“有童曰 玉奴 者，天賦甚慧?！?br />周而復(fù) 《上海的早晨》第四部五七：“藝術(shù)這種事體，說容易，真容易；說難，可實(shí)在難；有的人唱一輩子，也只是一個(gè)唱歌道人；有的天賦高；又聰敏，不消多少辰光，就是藝術(shù)家。”
⒈ 天生的才能，自然的稟賦。
引《舊唐書·卷一九·僖宗本紀(jì)》：「河中節(jié)度使王重榮神資壯烈，天賦機(jī)謀，誓立功名，志安家國(guó)?！?/span>
近天稟 天分 天生 天資 天才 先天