⒈ 舊稱從事文書工作的人。
英secretary;
⒉ 黨、團等各級組織的主要負責人。
⒊ 指書籍。
例涉獵書記。
英books;
⒋ 書信。
例數通書記相報謝。
英letter;
⒌ 在羅馬帝國時期具有一些公證人權力的公證人。
英tabellion;
⒈ 指文字、書籍、文章等。
引《史記·大宛列傳》：“安息 在 大月氏 西，可數千里……畫革旁行，以為書記?！?br />《東觀漢記·梁鴻傳》：“鴻 常閉戶吟詠書記，遂潛思著書十餘篇?！?br />《后漢書·應劭傳》：“時始遷都于 許，舊章堙沒，書記罕存。”
北齊 顏之推 《顏氏家訓·誡兵》：“顏氏 之先，本乎 鄒 魯，或分入 齊，世以儒雅為業，徧在書記?！?/span>
⒉ 指書牘。
引《漢書·外戚傳下·孝成許皇后》：“廢后因 孊 私賂遺 長，數通書記相報謝。”
《后漢書·列女傳·皇甫規妻》：“妻善屬文，能草書，時為 規 答書記，眾人怪其工?！?br />宋 曾鞏 《福州回曾侍中狀》：“雖有心誠嚮往之勤，而無書記候問之禮?！?/span>
⒊ 從事公文、書信工作的人員。
引《文選·任昉＜齊竟陵文宣王行狀＞》：“謀出股肱，任切書記。”
呂向 注：“書記謂文學之士也?！?br />唐 朱慶馀 《送韋校書佐靈州幕》詩：“職已為書記，官曾校典墳。”
《醒世恒言·黃秀才徼靈玉馬墜》：“但凡幕府軍民事冗，要人商議，況一應章奏及書札，亦須要個代筆，必得才智兼全之士，方稱其職，厚其禮幣，奉為上賓，所以謂之幕賓，又謂之書記。”
清 孫枝蔚 《留別錢退山》詩：“忽到邊城作書記，主人原不重文字?！?/span>
⒋ 專指擔任抄寫工作的人員。
引孫犁 《秀露集·書的夢》：“后來在 北平 政府當了一名書記。這個書記，是當時公務人員中最低的職位，專事抄寫，是一種雇員?！?/span>
⒌ 某些政黨和團體的各級組織的負責人。
⒍ 書寫；記載。
引宋 王讜 《唐語林·補遺四》：“嚴遵美 ……其子仕 蜀，至閤門使，曾為一僧致紫袈裟。僧來感謝之，書記所謝之語于掌中，方屬炎天，手汗模糊，文字莫辨。”
宋 陳鵠 《耆舊續聞》卷三：“晁無咎 閒居 濟州 金鄉，葺東皋 歸去來園，樓觀堂亭，位置極蕭灑，盡用 陶 語名目之，自畫為大圖，書記其上?！?/span>