⒈ 〈方〉：火候。
例看火色。
英proper moment; condition of fire;
⒉ 像火一樣的赤紅色。
英red;
⒈ 似火的顏色，指赤紅色。
引《北史·隋紀上·文帝》：“﹝ 開皇 元年﹞詔以初受命，赤雀降祥，推五德相生，為火色……而朝會之服，旗幟、犧牲盡尚赤。”
唐 羅虬 《比紅兒》詩之八九：“火色櫻桃摘得初，仙宮只有世間無。”
⒉ 指人面上紅光。
引《逸周書·太子晉》：“師曠 對曰：‘汝聲清汗，汝色赤白，火色不壽。’”
《舊唐書·馬周傳》：“吾見 馬君 論事多矣，援引事類，揚搉古今……然鳶肩火色，騰上必速，恐不能久耳。”
宋 蘇軾 《贈善相程杰》詩：“火色上騰雖有數，急流勇退豈無人。”
⒊ 猶火候。指情況，時機。
引清 蔣士銓 《空谷香·報選》：“大名、江都 俱已報過，火色平常。”
周立波 《山鄉巨變》上一：“趕季節，搶火色，都是叫化子照火，只往自己懷里扒，哪一家都不肯放讓。”
克非 《春潮急》十五：“他心頭很害怕，所以叫 王三哈哈 來觀觀火色。”
⒋ 喻興旺。
引姚雪垠 《李自成》第二卷第二章：“娃呀，你歪好弄個印把子到手里，一則洗刷了賊名兒，二則也叫她跟著你過幾天火色日子。叫你媽享點老來福。”
⒈ 火的顏色。
引唐·白居易〈短歌行〉：「瞳瞳太陽如火色，上行千里下一刻。」
⒉ 火候。
引初刻拍案驚奇·卷十八：「從此家人日夜燒煉，丹客頻頻到爐邊看火色，卻不開爐，閑了卻與富翁清談，飲酒下棋。」
例如：「烹調食物要注意火色。」
⒊ 指臉上泛紅光。
引《新唐書·卷九八·馬周傳》：「馬君論事，會文切理，無一言可損益……，然鳶肩火色，騰上必速，恐不能久。」