基本詞義

◎ 叢

叢、樷 cóng

〈動〉

(1) (會意。從丵，取聲。“丵”( zhuó)，意思是“叢生草”。本義：聚集)

(2) 同本義 [crow together；gather]

叢，聚也?！墩f文》

其植物宜叢物。——《周禮·大司徒》

樹木叢生，百草豐茂?！懿佟队^滄?！?/p>

(3) 又如：叢物(聚生于一處的植物)；叢灌(叢生的灌木)；叢叢(聚集的樣子)；叢育(聚集生長)；叢毛(叢生的草)；叢森(樹木繁茂幽深樣子)；叢薄(草木叢生的地方)

(4) 許多事物湊在一起 [crowd together]

石塊叢起則歷塊?！缎煜伎陀斡洝?/p>

則百惡并起，而萬災叢至矣。——《呂氏春秋·達郁》

詞性變化

◎ 叢

叢 cóng

〈形〉

(1) 眾多；繁雜 [miscellaneous]

網密事叢?！稘h書·酷吏傳贊》

惡叢巧之亂世兮?！逗鬂h書·馮衍傳》

(2) 又如：叢顇(繁多雜亂的樣子)；叢談(各種軼事雜說)；叢委(雜談的堆積)；叢叢雜雜(雜亂而繁多的樣子)；叢細，叢瑣(繁多瑣碎)

◎ 叢

叢 cóng

〈名〉

(1) 叢林；叢生的樹木 [chump；grove；jungle；scrub]

獸走叢薄之中。——《淮南子·俶真》

又間令吳廣之次所旁叢祠中?！妒酚洝り惿媸兰摇?/p>

(2) 又如：桉樹叢；松樹叢；叢祠(草野間的神祠)

(3) 聚集在一起的人 [depth]。如：消失在人叢中

(4) 收集在一起出版的文章 [collection]。如：叢帖(匯編的古今名帖)；論叢；譯叢