詞語解釋

如蟻附膻[ rú yǐ fù shān ]

⒈  膻：羊臊氣。《莊子·徐無鬼》：“羊肉不慕蟻，蟻慕羊肉，羊肉膻也。”。好像螞蟻附著在有膻味的東西上一樣，比喻許多臭味相投的人追求某種壞事物，后以“如蟻附膻”比喻趨炎附勢或追名逐利的卑劣行徑。

英like ants seeking sth.rank-smelling-as-warm of people running after unhole somethings or leaning on influential people for support;

引證解釋

⒈  后以“如蟻附膻”比喻趨炎附勢或追名逐利的行為。

引《莊子·徐無鬼》：“蟻慕羊肉，羊肉羶也。”
梁啟超 《滅國新法論》：“夫使外國借債於我，而非有大欲在其后也，則何必互爭此權，如蟻附羶，如狗奪骨。”

國語辭典

如蟻附膻[ rú yǐ fù shān ]

⒈  像螞蟻附著在有膻味的東西上。比喻趨炎附勢或臭味相投的人追逐名利的骯臟行為。

例如：「他對老板巴結諂媚，如蟻附膻，早已為眾人所不齒。」

近趨附者眾 趨之若鶩