詞語解釋

盤馬彎弓[ pán mǎ wān gōng ]

⒈  馳馬盤旋，張弓欲射。形容做好廝殺準備。比喻故作驚人姿態，實際并沒有馬上行動。

例將軍欲以巧伏人，盤馬彎弓惜不發。——唐·韓愈《雉帶箭》

英make a show of readiness to fight;

引證解釋

⒈  謂馳馬盤旋，張弓欲射。

引唐 韓愈 《雉帶箭》詩：“將軍欲以巧伏人，盤馬彎弓惜不發。”
后以喻故作架勢，并不立即行動。 李大釗 《國民之薪膽》：“各方意見，既皆疏通融會， 日本 之決心，已泰半持定，乃作盤馬彎弓乘機欲發之勢。”

國語辭典

盤馬彎弓[ pán mǎ wān gōng ]

⒈  旋轉馬身，拉滿弓弦。形容做出準備行動的架勢。

引唐·韓愈〈雉帶箭〉詩：「將軍欲以巧伏人，盤馬彎弓惜不發。」