⒈ 瘦弱孤獨。
例餓也該餓得零丁了。——《二刻拍案驚奇》
零丁洋里嘆零丁。——宋·文天祥《過零丁洋》
英be alone and helpless; be alone and uncared for; weak;
⒈ 孤獨無依貌。
引《陳書·沉炯傳》：“臣嬰生不幸，弱冠而孤，母子零丁，兄弟相長。”
唐 高適 《薊門行》之三：“一身既零丁，頭鬢白紛紛。”
蔣光慈 《少年飄泊者》六：“他倆既死了，有誰個顧及一個零丁的孤子。”
⒉ 瘦弱貌。
引《二刻拍案驚奇》卷三五：“那小猢猻不要説急死，餓也該餓得零丁了。”
⒊ 指文章單薄，沒有內容。
引宋 蘇舜欽 《答宋太祝見贈》詩：“詩枯實零丁，文僻又坎坷。”
⒋ 指尋人招貼。
引《太平御覽》卷五九八引 南朝 宋 東陽無疑 《齊諧記》：“前后有失兒女者，零丁有數十。”
明 楊慎 《丹鉛續錄·零丁》：“謝承 《后漢書》：‘ 戴良 有失父零丁。’零丁，今之尋人招子也。”
《孽海花》第二五回：“﹝ 龔尚書 ﹞寫了幾張八分書的零丁，叫拿去貼在街頭巷口。”
⒌ 指 零丁洋。參見“零丁洋”。
引清 黃遵憲 《不忍池晚游》詩：“絶遠窮荒海外經，風災鬼難渡 零丁。”
⒈ 孤單沒有依靠的樣子。也作「伶丁」、「伶仃」。
引《文選·李密·陳情表》：「零丁孤苦，至于成立。」
近孤單
⒉ 身體瘦弱的樣子。《二刻拍案驚奇·卷三十五》：「不誆一出門擔閣了這些時，那小猢猻不要說急死，餓也該餓得零丁了。」也作「伶丁」、「伶仃」。
⒊ 舊時稱尋人的啟事為「零丁」。也作「令丁」。
英語variant of 伶仃[ling2 ding1]