⒈ 法令制度。
英legal system;
⒈ 法令制度。
引《管子·法禁》：“法制不議，則民不相私。”
漢 賈誼 《新書·制不定》：“仁義恩厚，此人主之芒刃也；權(quán)勢(shì)法制，此人主之斤斧也。”
清 何琇 《樵香小記·鈞金束矢》：“夫圣王之世，法制修明，豪強(qiáng)縱暴，有舉其官者矣，安用訟哉？”
⒉ 統(tǒng)治階級(jí)通過國(guó)家政權(quán)建立起來(lái)的法律制度和根據(jù)這些法律制度建立的社會(huì)秩序。法制在不同性質(zhì)的國(guó)家，有不同的表現(xiàn)形式和具體內(nèi)容。
引嚴(yán)復(fù) 《原強(qiáng)》：“自其官工兵商法制之明備而觀之，則人知其職，不督而辦，事至纖悉，莫不備舉。”
巴金 《作家要有勇氣，文藝要有法治》：“這就說明發(fā)揚(yáng)民主要講兩方面，一方面要講勇氣，一方面還要有健全的法制來(lái)保障。”
⒊ 猶方案，格式。
引宋 范仲淹 《奏陜西河北攻守等策》：“須差近臣，往彼密為經(jīng)略，方可預(yù)定法制，臨時(shí)不至差失。”
清 李漁 《閑情偶寄·詞曲下·格局》：“舊曲韻雜，出入無(wú)常者，因其法制未備，原無(wú)成格可守，不足怪也。”
⒈ 法律制度。包括法律的制定、執(zhí)行和遵守。
英語(yǔ)legal system and institutions
德語(yǔ)Rechtssystem (S)?