⒈ 組織、機構等開始建立。
例成立了共和國。
英found;
⒉ 創立，建立，設立。
例成立了一個宗教團體。
英set up; establish;
⒊ 論點站得住腳或駁不倒。
例這個論點不能成立。
英be tenable;
⒈ 猶成就。亦指造就人材。
引《東觀漢記·鄧禹傳》：“明公雖建蕃輔之功，猶恐無所成立。”
《北史·范紹傳》：“汝父卒日，令汝遠就 崔生，希有成立。今已過期，宜遵成命?！?br />元 劉壎 《隱居通議·詩歌一》：“觀其英詞杰句，真能發明古人不到處，卓然成立者甚眾?！?br />中國近代史資料叢刊《辛亥革命·同盟會·東京學界公憤始末告鄉人父老興學書》：“有如事員盛於教員，齋舍多於講堂，食費浮於一切書籍儀器，此內地辦學之所以虛糜多而成立少也?！?/span>
⒉ 成人；成長自立。
引元 劉祁 《歸潛志》卷八：“屏山 在世，一時才士皆趨嚮之。至於 趙 所成立者甚少?！?/span>
⒊ 創辦；建立。
引晉 李密 《陳情事表》：“臣少多疾病，九歲不行，零丁孤苦，至于成立。”
五代 齊己 《老將》詩：“兒孫已成立，膽氣亦英雄?！?br />清 顧炎武 《與人書》：“頃過里第，見家道小康，諸郎成立，甚慰?！?br />蘇曼殊 《斷鴻零雁記》第三章：“媼育我今已成立，此恩此德，感戴何可言宣？”
⒋ 謂理論、意見等有根據，站得住腳。
引巴金 《家》二九：“隔了一天，他們就把利群閱報處成立起來?！?br />趙樹理 《李家莊的變遷》九：“下午開過了村犧盟分會的成立大會。”
⒌ 議案、提案經會議通過。
引胡適 《＜紅樓夢＞考證》：“至于 錢先生 說的 納蘭成德 的夫人即是 黛玉，似乎更不能成立?！?br />蕭軍 《羊·職業》：“理由是因為我有病！這理由當然不能成立?！?/span>
⒈ 成長到可以自立。
引晉·李密〈陳情表〉：「零丁孤苦，至于成立?！?/span>
⒉ 成就。
引《后漢書·卷一六·鄧寇列傳·鄧禹》：「明公雖建藩輔之功，猶恐無所成立，于今之計，莫如延攬英雄，務悅民心。」
⒊ 建立、創設。
引《南齊書·卷四〇·武十七王列傳·竟陵文宣王子良》：「修治塘遏，可用十一萬八千余夫，一春就功，便可成立。」
例如：「這家糕餅店成立于六十年前，至今已有一甲子的歷史。」。
近建立 創設 設立
反解散 撤廢 撤消 撤銷
⒋ 開會時議案經議決通過。
例如：「經由投票表決，本案宣布成立?！?。
⒌ 推論議題時，對論點或假設的肯定。
例如：「你這樣的假設是可以成立的。」
英語to establish, to set up, to be tenable, to hold water
德語erlassen, verabschieden [ein Gesetz] (V)?, gründen (V)?, er?ffnen
法語soutenable, valable, fonder, établir, créer