詞語解釋

背篼[ bèi dōu ]

⒈  〈方〉：竹、藤、柳條等做成的背在背上運送東西的器具。

英basket;

引證解釋

⒈  亦作“背兜”。方言。即背簍。參見“背簍”。

引艾蕪 《還鄉(xiāng)記》：“割草姑娘連忙把割好的草，裝進大背篼，背在背上。”
沙汀 《兇手》：“從廟門口望出去，已經(jīng)看不見一只尖底背篼，也聽不見一聲鶴嘴鋤掘土的聲響了。”
《小說選刊》1981年第7期：“三子 有點急，跳下車，把背兜往肩上一挎，就匆匆上了路。”

國語辭典

背篼[ bèi dōu ]

⒈  背在背上運送東西的竹簍子。

例如：「她把孩子往背篼一放，挑起來就走。」

德語Korb aus Bambus für den Rücken (S, Agrar)?