⒈ 對(duì)照正確的資料修改另一份資料中的錯(cuò)誤。
英check against the authoritative text;
⒈ 校勘訂正。 清 王應(yīng)奎 《柳南隨筆》卷一：“近予見 宋 板《大戴禮》，乃 秦景暘 閲本，口字并非方空圈。
引景暘 諱 四麟，係前代邑中藏書家，校訂頗精審可據(jù)。”
清 阮元 《小滄浪筆談·孔編修廣森＜大戴禮記補(bǔ)注＞序》：“近時(shí) 戴東原 編修、 盧紹弓 學(xué)士，相繼校訂，蹊逕漸闢。”
巴金 《一顆紅心－－悼念曹葆華同志》：“他基本上恢復(fù)了視力以后，又拿起十年前已經(jīng)全部譯完的《普列漢諾夫哲學(xué)通信第五集》譯稿對(duì)照原文重新校訂。”
⒈ 校正改訂。
例如：「他是校訂古籍的專家。」
近訂正 考訂 校正