⒈ 漢代選拔官吏的兩種科目。孝，指孝子，廉，指廉潔之士。后來被舉薦的人也稱為“孝廉”
例舉孝廉不行。——《后漢書·張衡傳》
英two subjects to select offcials in Han Dynasty;
⒈ 孝，指孝悌者；廉，清廉之士。分別為統治階級選拔人才的科目，始於 漢 代，在 東漢 尤為求仕者必由之途，后往往合為一科。亦指被推選的士人。
引《漢書·武帝紀》：“元光 元年冬十一月，初令郡國舉孝廉各一人?！?br />顏師古 注：“孝謂善事父母者，廉謂清潔有廉隅者?！?br />晉 葛洪 《抱樸子·審舉》：“夫選用失於上，則牧守非其人矣；貢舉輕於下，則秀孝不得賢矣。故時人語曰：‘舉秀才，不知書；察孝廉，父別居?！?br />《舊唐書·楊綰傳》：“望請依古制，縣令察孝廉，審知其鄉閭有孝友信義廉恥之行，加以經業，才堪策試者，以孝廉為名，薦之於州。”
宋 周煇 《清波雜志》卷三：“俾鄉人舉其孝廉。孝者，當兵火擾攘之際，供母養無缺；廉者，雖在窮約，人或賙之，有所不受?！?br />《醒世恒言·三孝廉讓產立高名》：“原來 漢 朝取士之法，不比今時。他不以科目取士，惟憑州郡選舉。雖則有博學宏詞、賢良方正等科，惟以孝廉為重。孝者，孝弟；廉者，廉潔。孝則忠君，廉則愛民。但是舉了孝廉，便得出身做官?！?br />清 戴名世 《劉光祿墨卷序》：“以孝廉舉者，既舉而不可不孝不廉也?！?/span>
⒉ 明 清 兩代對舉人的稱呼。
引《兒女英雄傳》第十八回：“次年鄉試，便高中了孝廉；轉年會試又聯捷了進士，歷升了內閣學士。”
《二十年目睹之怪現狀》第四七回：“沿海的房艙本來甚少，都被那位 何孝廉 定去了。”
張友鶴 校注：“﹝孝廉﹞舉人的別稱?！?/span>
⒈ 稱科舉時代的舉人。
引《初刻拍案驚奇·卷一五》：「后亦舉孝廉，不仕而終?！?/span>
⒉ 漢代選舉官吏的科目。由各郡推舉的人才。
引《漢書·卷六·武帝紀》：「元光元年冬十一月，初令郡國舉孝廉各一人?！?br />《文選·李密·陳情表》：「前太守臣逵，察臣孝廉?！?/span>
英語xiaolian, two examination subjects in Han, later a single subject in Ming and Qing, successful second degree candidate
法語Xiaolian