⒈ 即“嘆氣”。
英have a deep sign;
⒉ 生理現(xiàn)象。以呼氣為主的深呼吸。正常人的呼吸中，一呼一吸稱為一息，一息脈動(dòng)四次，三息之后有一次深呼吸，脈五動(dòng)，脈診上稱為“閏以太息”。病理情況下，若患者頻頻吸氣，稱為善太息，它是一個(gè)癥狀，可由肝膽郁結(jié)，肺氣不宜引起。
⒊ 表示某種感情。
例陳涉太息回。——《史記·陳涉世家》
感動(dòng)太息。——清·張廷玉《明史》
⒈ 大聲長嘆，深深地嘆息。
引《莊子·秋水》：“公子牟 隱機(jī)大息，仰天而笑?！?br />《楚辭·離騷》：“長太息以掩涕兮，哀民生之多艱?！?br />《史記·蘇秦列傳》：“於是 韓王 勃然作色，攘臂瞋目，按劍仰天太息曰：‘寡人雖不肖，必不能事 秦。’”
司馬貞 索隱：“太息，謂久蓄氣而大吁也?！?br />宋 葉適 《上西府書》：“天子為之憂愧太息，引咎鎮(zhèn)撫，然后少安。”
朱自清 《槳聲燈影里的秦淮河》：“令人太息古昔工程的堅(jiān)美?！?/span>
⒉ 長呼吸。
引《素問·平人氣象論》：“呼吸定息，脈五動(dòng)，閏以太息，命曰平人。”
張介賓 注：“閏，餘也，猶閏月之謂。言平人常息之外，間有一息甚長者，是為閏以太息。”
⒈ 大聲嘆氣。
引《楚辭·屈原·離騷》：「長太息以掩涕兮，哀民生之多艱?！?br />《文明小史·第四六回》：「臨出門時(shí)，安紹山還把手一拱，說道：『前途努力，為國自愛！』說完這句句，掩面而入。勞航芥又不勝太息?！?/span>
近嘆氣 嘆息 嗟嘆 咨嗟
德語Seufzer (S)?