⒈ 指金屬(五金即、金、銀、銅、鐵、錫)
例五金行。
英hardware; five metals of gold,silver,copper,iron and tin;
⒈ 五種金屬。后稱金、銀、銅、鐵、錫為五金，亦泛指各種金屬。
引漢 趙曄 《吳越春秋·闔閭內傳》：“臣聞 越王 元常 使 歐冶子 造劍五枚……一名 湛盧，五金之陰，太陽之精。”
五代 齊己 《謝人惠藥》詩：“五金元造化，九鍊更精新。”
按《漢書·食貨志上》“金、刀、龜、貝” 顏師古 注：“金謂五色之金也。黃者曰金，白者曰銀，赤者曰銅，青者曰鉛、黑者曰鐵。”
孫中山 《興中會宣言》：“方今強鄰環列，虎視鷹瞵，久垂涎吾 中華 五金之富，物產之多。”
⒉ 今亦用為金屬制品的統稱。
例如：五金商店。
⒊ 見“五朱”。
⒈ 金、銀、銅、鐵、錫（或鉛）?五種金屬。亦泛指各種金屬制品。
例如：「五金雜貨」、「家庭五金」。
英語metal hardware (nuts and bolts)?, the five metals: gold, silver, copper, iron and tin 金銀銅鐵錫|金銀銅鐵錫
德語Beschl?ge (Tech)?, die fünf Metalle Gold, Silber, Kupfer, Eisen und Zinn (S)?
法語cinq métaux, or, argent, cuivre, fer et étain