詞語解釋

上弦[ shàng xián ]

⒈  給鐘表上發條。

英wind up a clock or watch;

⒉  農歷每月的初七或初八，在地球上看到月亮呈月牙形，其弧在右側。這種月相叫“上弦”

例上弦月。

英first quarter (of the moon);

引證解釋

⒈  農歷每月初七或初八，太陽跟地球的聯線和地球跟月亮的聯線成直角時，在地球上看到的月相呈“D”字形，稱“上弦”。

引北周 王褒 《詠月贈人》詩：“上弦如半璧，初魄似蛾眉?！?br />《詩·小雅·天?！贰叭缭轮恪?唐 孔穎達 疏：“八日九日，大率月體正半，昏而中，似弓之張而弦直，謂上弦也?！?br />茹志鵑 《高高的白楊樹》：“天沒黑凈，上弦月便已掛在東山頂上?！?/span>

⒉  指上眼皮。按，上弦，今本《夷堅志·賣藥媼治眼蟲》作“上緣”。

引《本草綱目·草七·覆盆子》﹝附方﹞引 宋 洪邁 《夷堅志》云：“﹝ 老嫗 ﹞以皂紗蒙眼，滴汁漬下弦。轉盼間蟲從紗上出，數日下弦干。復如法滴上弦，又得蟲數十而愈?！?/span>

⒊  謂箭扣弓弦。

引明 梁辰魚 《浣紗記·別施》：“羣臣奮未敢前，待先行便上弦，你風花隊里去收飛箭。”

⒋  給鐘表等上發條，舊稱上弦。 清 沉初 《西清筆記·職志》：“西間鐘一座，高大如之，躡梯而上，啟鑰上弦，一月后再啟之，積數十年無少差。聲遠 乾清門 外。

引文襄 每聞午正鐘，必呼同直曰：表可上弦矣。”
清 俞樾 《茶香室三鈔》卷二七：“又開鐘開表，謂之上弦。”

國語辭典

上弦[ shàng xián ]

⒈  搭上箭，扣緊弓弦。

引明·梁辰魚《浣紗記·第二七出》：「群臣奮未敢前，待先行便上弦，你風花隊里去收飛箭?！?/span>

⒉  陰歷每月初八日前后，月形如弓，弓形偏西，稱為「上弦」。

反下弦

⒊  旋緊鐘表機器等的發條。

英語to wind, to tighten, crescent moon, first quarter or waxing moon

德語abspulen (V)?

法語remonter (une horloge ou une montre)?, tendre la corde d'un arc, premier quartier de la Lune