⒈ 頂尖。
英bite; pinnacle;
⒉ 戲曲中指忽然高亢的唱腔。
英suddenly resounding music for voices in a Chinese opera;
⒊ 出類拔萃的人；領(lǐng)頭的人。
例體育尖子。
英the best of it’s kind;
⒈ 物體銳利的末端或細(xì)小的頭。
⒉ 指出類拔萃者，領(lǐng)先者。
引鄧小平 《尊重知識，尊重人才》：“要從科技系統(tǒng)中挑選出幾千名尖子人才。”
姚雪垠 《李自成》第一卷第六章：“你 李闖王 的人馬，在各家義軍中是個尖子。”
例如：田徑教練員要注意培養(yǎng)尖子。
⒊ 戲曲中指忽然高亢的唱腔。
⒈ 銳利的末端。
⒉ 國劇唱調(diào)忽然高亢的地方。
英語best of its kind, cream of the crop
法語champion