拼音niān qīng pà zhòng

注音ㄋ一ㄢ ㄑ一ㄥ ㄆㄚˋ ㄓㄨㄥˋ

解釋拈：用手指拿東西。指接受工作時(shí)揀輕的擔(dān)子挑；怕挑重?fù)?dān)。

出處毛澤東《紀(jì)念白求恩》：“不少的人對(duì)工作不負(fù)責(zé)任，拈輕怕重，把重?fù)?dān)子推給人家，自己挑輕的。”

例子不少人對(duì)工作不負(fù)責(zé)任，拈輕怕重，把重?fù)?dān)子推給人家，自己挑輕的。（毛澤東《紀(jì)念白求恩》）

正音“拈”，不能讀作“zhān”。

辨形“拈”，不能寫(xiě)作“粘”、“沾”。

用法聯(lián)合式；作謂語(yǔ)；含貶義。

歇后語(yǔ)鐵匠改行學(xué)彈匠

謎語(yǔ)扔下鐵錘拿燈草

感情拈輕怕重是貶義詞。

繁體拈輕怕重

近義挑肥揀瘦

反義吃苦耐勞、任勞任怨、不辭勞苦

英語(yǔ)prefer the light and stirk the heavy

俄語(yǔ)предпочитáть тяжёлой ноше лёгкую

日語(yǔ)楽(らく)な仕事(しごと)をえらぶ。骨(ほね)の折(お)れる仕事(しごと)をさける

德語(yǔ)Leichtes suchen,vor Schwerem zurückschrecken