拼音lǔ yú dì hǔ

注音ㄌㄨˇ ㄩˊ ㄉ一ˋ ㄏㄨˇ

解釋指文字傳抄錯誤。

出處晉 葛洪《抱樸子》：“諺云：‘書三寫，魚成魯，帝成虎。’”

例子清·阮葵生《茶余客話》第14卷：“較之西域元文，已經三易。其中舛訛，不但魯魚帝虎而已。”

用法聯合式；作賓語、定語；指傳抄及刊印的文字錯誤。

感情魯魚帝虎是中性詞。

繁體魯魚帝虎

近義魯魚亥豕

英語clerical or typographical errors made through confusing similar characters（erroneous characters of similar forms）