拼音lí tí tài yuǎn

注音ㄌ一ˊ ㄊ一ˊ ㄊㄞˋ ㄩㄢˇ

解釋離開主題很遠(yuǎn)，不著邊際。

出處林徽因《文藝叢刊小說選題記》：“最后如果不算離題太遠(yuǎn)，我們還要具體地講一點我們對于作者與作品的見解。”

例子王朔《千萬別把我當(dāng)人》：“咱們把大家請來，主要是想聽聽大家談文學(xué)，不要離題太遠(yuǎn)。”

用法作謂語；指不著邊際。

謎語屁股上釘掌

感情離題太遠(yuǎn)是中性詞。

繁體離題太遠(yuǎn)

近義離題萬里

反義切中要害

英語be too far from the mark/subject

俄語не к месту