拼音fēn jīn bāi liǎng

注音ㄈㄣ ㄐ一ㄣ ㄅㄞ ㄌ一ㄤˇ

解釋比喻過(guò)分計(jì)較。

出處清 曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第45回：“真真泥腿光棍，專會(huì)打細(xì)算盤、‘分金掰兩’的。”

例子真真泥腿光棍，專會(huì)打算盤、“分斤掰兩”的。（清 曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第四十五回）

用法聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；含貶義，比喻過(guò)分計(jì)較。

感情分斤掰兩是貶義詞。

繁體分斤掰兩

近義斤斤計(jì)較、分金掰兩、分斤撥兩

反義寬宏大量

英語(yǔ)pinch pennies（be so stingy as to count pennies）